1. Veranstalterinnen
Das Retreat „Create & Restore“ wird organisiert und durchgeführt von Lena Rothe und Julia Grunwald.
Vertragspartnerin für Anmeldung, Buchung und Zahlungsabwicklung ist:
Lena Rothe
Jägerhofstraße 11
01445 Radebeul
hallo@somatara.de
2. Leistungsumfang
Das Retreat umfasst:
- Yoga-Sessions (z. B. Hatha, Vinyasa, Yin, Kundalini)
- Entspannungs- und Achtsamkeitsübungen (z. B. Meditation, Breathwork, Yoga Nidra, Soundbath)
- Kreativ-Sessions (z. B. Schreiben, Journaling, Malen)
- Materialien für die Sessions
Die genauen Inhalte können leicht variieren.
Unterkunft und Verpflegung sind nicht Bestandteil der Leistung und werden von den Teilnehmerinnen eigenständig bei dem Veranstaltungsort Kastanienhof Erfurt gebucht.
3. Anmeldung und Vertragsabschluss
Die Anmeldung erfolgt über Lena Rothe und die Webseite somatara.de/retreats.
Mit der schriftlichen Bestätigung durch die Veranstalterin kommt ein verbindlicher Vertrag zustande.
4. Teilnahmegebühr und Zahlung
Die Teilnahmegebühr für das Retreat beträgt 177€. Bis zum 30.6.2026 gilt ein Early Bird Preis in Höhe von 166€.
Die Kosten für die Unterkunft richten sich nach der gebuchten Zimmerkategorie: Mehrbettzimmer 40€/Nacht, Doppelzimmer 70€/Person/Nacht, Einzelzimmer 80€/Nacht.
Hinzu kommen Kosten für die Verpflegung in Höhe von 120€. Enthalten sind 2x Frühstück, 2x Abendbrot in Bioqualität und aryuvedisch inspiriert, Snacks/Kaffee/Kuchen sowie eine Getränkeflatrate (Wasser, Tee).
Achtung: Die Buchung von Unterkunft und Verpflegung erfolgt über den Kastanienhof Erfurt.
Die Zahlung ist innerhalb von 14 Tagen nach Buchungsbestätigung fällig.
5. Rücktritt durch Teilnehmerinnen
Ein Rücktritt muss schriftlich per E-Mail erfolgen.
Es gelten folgende Stornobedingungen:
- bis vier Wochen vor Retreat-Beginn: kostenfrei
- vier bis zwei Wochen vor Beginn: 50% Rückerstattung
- weniger als zwei Wochen vor Beginn: keine Rückerstattung
Es kann eine Ersatzperson gestellt werden, sofern diese die Teilnahmevoraussetzungen erfüllt.
Wir empfehlen den Abschluss einer Seminar- oder Reiserücktrittsversicherung.
Achtung: Die Buchung/Stornierung von Unterkunft und Verpflegung erfolgt über den Kastanienhof Erfurt.
6. Absage durch die Veranstalterinnen
Die Veranstalterinnen behalten sich vor, das Retreat aus wichtigen Gründen abzusagen, insbesondere bei:
- Krankheit der Veranstalterinnen
- Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl
- unvorhersehbaren Ereignissen (z. B. höhere Gewalt)
In diesem Fall werden bereits gezahlte Teilnahmegebühren vollständig zurückerstattet.
Weitere Ansprüche bestehen nicht.
7. Mindestteilnehmerzahl
Das Retreat findet ab einer Mindestteilnehmerzahl von 8 Personen statt.
8. Gesundheit und Eigenverantwortung
Die Teilnahme am Retreat erfolgt eigenverantwortlich.
Die angebotenen Yoga- und Entspannungseinheiten stellen keine medizinische oder therapeutische Behandlung dar.
Jede Teilnehmerin ist selbst dafür verantwortlich, ihre körperliche und gesundheitliche Belastbarkeit einzuschätzen.
Bestehende körperliche oder psychische Einschränkungen sind vor Beginn mitzuteilen.
9. Haftung
Die Veranstalterinnen haften im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen für Schäden, die auf vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Verhalten beruhen.
Für einfache Fahrlässigkeit wird nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten gehaftet.
Die Haftung für Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit bleibt unberührt.
10. Unterkunft und Anreise
Die Buchung von Unterkunft und Verpflegung erfolgt eigenständig durch die Teilnehmerinnen direkt beim Kastanienhof Erfurt.
Die An- und Abreise ist nicht Bestandteil der Leistung.
11. Foto- und Mediennutzung
Während des Retreats können Fotos und Videos entstehen.
Diese werden nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Teilnehmerinnen für Zwecke der Öffentlichkeitsarbeit (z. B. Website, Social Media) verwendet.
12. Änderungen im Ablauf
Die Veranstalterinnen behalten sich vor, aus organisatorischen Gründen geringfügige Änderungen im Ablauf oder Programm vorzunehmen, sofern der Gesamtcharakter des Retreats erhalten bleibt.
13. Schlussbestimmungen
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.